请注意：此服务仅限距出行前15天及以上的超级自由行客户预定。

国际驾照翻译认证件，即由NAATI（澳大利亚翻译资格认可局）和NZTA（新西兰交通部）联合翻译认证的国际驾照翻译认证件，使中国驾照得以被更广泛的国外机构和租车公司认可接受。持有此份国际驾照翻译认证件的用户，可凭中国大陆驾照原件及该国际驾照翻译认证件在全球200多个国家轻松租车。

服务产品：提供纸质版国际驾照翻译认证件（有效期内可多次用于海外自驾，适用于全球200多个国家）或电子版特殊国家宣誓翻译件及租车公司认证翻译件（限单次使用，可用于德国，法国，西班牙，新西兰等国），具体选择下单前请咨询您的旅行顾问。

下单方式：一位驾驶人拍一份翻译件，仅限距出行15个工作日以上的超级自由行客户购买。

1、随客户手册邮寄，则翻译件会随着您的客户手册在出行前十天一并寄给您。

2、顺丰单独邮寄，则翻译件办理完成后将单独通过顺丰快递邮寄给您。

3、补拍顺丰快递链接，适用于加急用户。

4、特殊国家宣誓翻译件，可单次适用于德国，法国，西班牙等地的自驾用户，下单前请咨询您的旅行顾问。

使用国家：全球近200个国家和地区（台湾，香港、澳门、日韩、印度、俄罗斯、斯里兰卡除外)

适用人群：仅适用于短期海外旅游租车的中国大陆公民（中国香港、中国澳门、中国台湾等地居民，及长期旅居海外用户，如华侨、留学生等不适用）

1、服务优势：

速度快：5个工作日内为您提供电子版驾照翻译件，疾速翻译不延误。

范围广：翻译件承认范围覆盖大多数自驾胜地及热门目的地，服务范围覆盖广。

最规范：翻译件被大多数常用车行承认，翻译规范。

服务优：翻译件外，更提供自驾常见问题攻略，为您境外行驶保驾护航。

2、服务说明

1）提供中国大陆颁发承认的合法驾照的英文翻译件，以供境外自驾及租车使用，其他地区暂不提供服务。

2）翻译服务将在您准备好全部所需材料，并提交成功后开始，电子版通过邮箱发出，纸质版随《客户手册》寄出。如需单独邮寄，请另行支付快递费用。我们将在5-7工作日后寄出（旺季出行可能需要适当延长，请尽量提早准备）。

3）服务对象仅限购买超级自由行的用户。

3、预定流程：

付款完成预定  -> 发送邮件补充所需材料 ->邮件接收电子版翻译件->租车指南及纸质版翻译件放入《客户手册》方便您随时查看

4、费用说明：

1）此服务费仅包含驾照驾驶证翻译服务和纸质版驾照驾驶证翻译件邮寄费用，不含租车及其他相关服务费用。

2）此服务费包含纸质版驾照翻译件（国际驾照翻译认证件、租车公司专用版英文驾照翻译件）与电子版（租车公司专用版英文驾照翻译件）翻译件。电子版翻译件将发送到您的邮箱，纸质版翻译件将放入您的《客户手册》中，随手册邮寄给您。如购买顺丰单独快递，将单独快递给您。

3）特殊国家说明

下列地区需要单独办理特殊宣誓翻译件，请您查看您的自驾行程，确认是否需要办理以下国家翻译件：

德语地区（德国／奥地利／列支登士敦／瑞士／比利时／卢森堡／荷兰）：德国宣誓翻译认证件

新西兰地区：NZTA认证翻译件

西班牙：西班牙宣誓翻译驾照认证件

法国：法国宣誓翻译驾照认证件

其他国家：国际驾照认证翻译件

5、退改规则：

1）驾照驾驶证翻译一旦购买成功后，服务费不可退，请您下单前仔细阅读服务的全部说明。如出行方式调整，在驾照驾驶证有效期内翻译件亦可使用。

2）驾照驾驶证翻译一旦购买成功后，不可更改驾照驾驶证信息，如需更换请重新下单购买。

6、常见问题：

  1）可以直接用国际驾照翻译认证件租车吗？

不可以，国际驾照翻译认证件是您所持本国驾照的规范多国文字翻译件，需要和您的有效中国驾照驾驶证原件一同出示，才能在门店成功取车，缺一不可。

国际驾照翻译认证件是对您所持本国驾照驾驶证的规范多国文字翻译件，在任何情况下都不能替代您本国驾照驾驶证的行驶许可资格和受管辖责任。

  2）收到国际驾照翻译认证件后，我还需要有什么操作吗？（非常重要）

打开国际驾照翻译认证件最后一页，在PHOTO区域粘贴驾驶员的免冠白底证件照（一寸或两寸均可），DRIVER’S SIGNATURE上方签署驾驶员中文姓名。

  3）国际驾照翻译认证件的有效期是多久？

国际驾照翻译认证件有效期与驾照驾驶证有效期一致。

  4）国际驾照翻译认证件在哪些目的地有特殊注意事项？

若您出行目的地不是新西兰，持有旧版国际驾照翻译认证件可以正常租车自驾。

若您将前往新西兰自驾，需要重新申请办理含有NZTA翻译认证的国际驾照翻译认证件。

  5）国际驾照和国际驾照翻译认证件有什么区别？

国际驾照不等同国际驾照翻译认证件，但两者都是驾照的辅助翻译认证文件，在境外使用时均需配合驾照原件同时使用。

① “国际驾照”（International Driver Permit）本身只是一份本国有效驾照的翻译文件，是本国驾驶员在它国拥有驾驶资格的证明。根据《联合国道路交通公约》（CONVENTION ON ROAD TRAFFIC），授权相关的国际组织签发给已经在本国拥有驾照的驾驶员。其主要目的是消除驾驶员在它国驾车时，由于语言和各国对驾照有不同要求而遇到的障碍，同时有效的帮助其他国家的相关执法人员读懂该驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。IDP必须由驾驶员同时持有效的本国驾照一并出示才有效，且仅限于在《联合国道路交通公约》的缔约国之间使用。

② 由于历史原因，中国大陆并未加入《联合国道路交通公约》，因此国人无法取得“国际驾照IDP”。但除了“国际驾照IDP”以外，各个国家和地区也支持使用其它的翻译认证方式配合中国驾照在当地使用，国际驾照翻译认证件正是在此基础上推出，经多项权威翻译认证，取得了全球多国旅游局和交通管理部门的认可，确保用户使用无忧，目前国际驾照翻译认证件已经帮助超过1000万的中国游客顺利在全球200个国家和地区租车自驾。 

 6）租车公司专用版英文驾照翻译件是什么？有什么用途？

驾照英文翻译件是指对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质的文件。 主要用于让国外租车公司门店工作人员、警察更好地识别驾照内容。

专用翻译件是指由租车公司提供的专用于本租车公司租用车辆的驾照翻译件。一般有特定的模板，租车公司对自家的专用翻译件认可度更高。

 7）驾照翻译件、驾照翻译公证件、国际驾照三者有什么区别？

驾照翻译件只是起辅助作用并不具有法律效力，不可代替驾照翻译公证件使用。

驾照翻译公证件是由公证处发的驾照公证件，具备一定的法律效力。

国际驾照，即International Driving Permit （IDP）。是为《联合国道路交通公约》所有缔约国承认的国际通用的国际驾照，具有法律效力。

本服务仅为驾照翻译服务，即驾照翻译件，不可替代驾照翻译公证件或国际驾照使用。