特别说明

1.请提前2天预订；

2.因旅客个人原因而中途放弃旅游行程，公司不予退款；

3.寒假或春节期间有可能会出现因道路堵塞而使行程的预定结束时间比通常时间晚的情况。此外，因其他不可避免的原因延迟了返回时间，造成游客必须乘坐出租车或住宿的情况，请恕我公司无法承担费用；

4.当日菜品可能变动，页面内图片仅供参考，请以到店实际为准；

5.补差说明：当天拍下的价格即为最终价格，如后续因为汇率等原因引起的售价调整，届时将不做差价补偿，请知悉。

预订须提供信息

1.代表者的姓名；人数；电话或在日联系方式；

2.随行者的姓名拼音（与护照上一致）； 

3.去程上车时间、回程上车时间； 

4.用餐时间段，自助午餐时间: 11:15~15:00（最迟点菜时间14:00）； 

*请选择午餐时间11:15~12:50 或 13:00~15:00 

5.购买产品后的取票日期。

 ※注：

1.此为二次确认单，客人付款成功后，不代表预订成功；付款成功后，客服会联系客人，并跟客人进行确认，请客人以收到确认件为预定成功标志，介意者请慎拍！

2.部分邮箱会拦截邮件，如收件箱没收到，请查看邮箱垃圾箱，如还未收到，请及时联系客服。

交通指南

1. 札幌电视塔到札幌巴士总站

图为札幌电视塔到札幌站的地图，札幌巴士站在札幌站南出口旁边，步行两分钟即可到达，全程约12分钟。

：集合时间与地点

1. 可选择的去程的上车地点及时间如下：
1）札幌巴士总站 10:00出发（白丝瀑布站下车，预计10:54抵达）；
2）札幌巴士总站 10:30出发（白丝瀑布站下车，预计11:24抵达）；
3）札幌巴士总站 11:00出发（白丝瀑布站下车，预计11:54抵达）；
※请提前10分钟携带所取票券前往车站集合等待出发，巴士会准时发车。

※下车地点为白丝瀑布站，站牌上有“白糸の滝”字样。

注：上图为回程时上车的巴士站，来时下车的站点请以实际为准，请看清“白糸の滝”字样，防止认错车站。请留心不要坐过站或是提前下车，以防迷路造成不必要的困扰。下车后步行5分钟可到达酒店。

2. 可选择的回程的上车地点及时间如下：
1）白丝瀑布站 14:26出发（札幌巴士总站下车，预计15:24抵达）；
2）白丝瀑布站 15:06出发（札幌巴士总站下车，预计16:04抵达）；
3）白丝瀑布站 17:06出发（札幌巴士总站下车 预计18:04抵达）。

年龄政策：

1.12岁及以上请购买成人价;

2.12岁以下6岁（含）以上请购买儿童价；

3.6岁以下2岁（含）以上为幼儿，请去温泉现场支付2052日元/人，仅包含入浴费用，不含用餐费用；

4.2岁以下可免费泡温泉，无餐食。