米尔福德峡湾乘邮轮观光游Milford Sound Scenic Cruises（飞机）

峡湾最大运营商带你去观赏米尔福德峡湾鬼斧神工的地貌风景

米尔福德峡湾游览介绍

米尔福德峡湾是世界著名的自然奇观。

在峡湾的其他任何地方，都没有这么高的高山冲出海面﹐高耸入云。陡峭的岩壁上生长着茂密的雨林，瀑布从数百米高的地方飞泻入海。

根据毛利人的传说，这一景观是图特拉基法诺阿(Tu Te Raki Whanoa)神用神奇的扁斧开凿出来的。毫无疑问，米尔福德峡湾（毛利语叫Piopiotahi）是他最得意的杰作。

无论是天上下着倾盆大雨，还是灿烂的阳光照在海面上，峡湾特有的气势都会让你浮想联翩。

Real Journeys推出多种乘邮轮游览米尔福德峡湾项目，可以满足不同游客的喜好。所有游览项目均游览整个峡湾。

白天乘邮轮游览： 

乘邮轮观光游（1小时40分钟）：乘坐现代化的大船游览峡湾。有多种语言现场解说。

Real Journeys在皇后镇提供长途客车和航班衔接服务，在蒂阿瑙提供长途客车衔接服务，方便游客参加大多数乘邮轮游览项目。

Milford Sound

Grab your camera and join us in one of the most beautiful places on earth – Milford Sound.

In Milford Sound you’ll see towering cliffs and peaks – including the much photographed and iconic Mitre Peak that rises more than a kilometre straight out of the sea. Waterfalls cascade into the fiord and luxuriant rain forest clings to sheer rock faces in this exceptional place.

You can travel to Milford Sound in our custom built glass roofed coaches so you won’t miss views of the mountains, glaciers and rainforest … yep, you’ll need the camera on the coach. Or for a different perspective of Milford Sound, take a scenic flight from Queenstown.

Once there, join a Scenic cruise or go on a more leisurely and informative Nature cruise.  For an immersive Milford experience, join one of our overnight cruises aboard our traditionally designed scows. 

To explore this magnificent area in a more intimate way and at sea level, our sea kayaking adventures are perfect.

However you choose to experience Milford Sound and whatever its mood - teaming with rain, shrouded in mist or glistening in the sun – prepare to be inspired!

米尔福德峡湾白天乘邮轮游览（乘邮轮自然风光游）

在宽敞舒适的现代化船上欣赏米尔福德峡湾的美景。

我们的观光船设有特制的观景廊，甲板宽敞，所有美景尽收眼底。观赏野生动物，例如在岩石上晒太阳的海豹。

在游览过程中，和蔼可亲的工作人员用多种语言进行解说，告诉你米特峰(Mitre Peak)和彭布鲁克冰川(Pembroke Glacier)等著名景观。

      游览时间：1小时40分钟

      在皇后镇和蒂阿瑙有豪华长途客车衔接服务，提供多种语言解说（请咨询卖家，或参看卖家的另一商品，请点击）     

皇后镇飞行观光选择：游客可来回乘坐飞机，也可以先乘坐长途客车到米尔福德，然后乘坐飞机返回皇后镇（如天气许可）

适合所有年龄段的游客

价格包含内容：

-    1小时40分钟米尔福德峡湾游轮游览，

-    游轮上包含野餐盒饭的午餐。（来回飞机观光8.00am除外，但是会提供点心。）

-       专业导游解说（英语）

-       从皇后镇或蒂阿瑙抵达米尔福德峡湾的长途客车接送（来回飞机观光除外）

-       皇后镇和蒂阿瑙的大多数酒店接送（来回飞机观光除外）

-       多种文字传单（英文、中文、韩 文、日文和泰文）

-       船上免费茶和咖啡

另有皇后镇飞行观光活动，价格仅包括1小时30分钟飞行观光活动。

Milford Sound Scenic Cruises

Enjoy Milford Sound’s awe-inspiring scenery from the comfort of our modern, spacious vessels.

Our Scenic Cruise vessels have purpose-built observation lounges and large decks, so you can be sure you’ll get some great viewing opportunities. You’ll see the geological drama of sheer cliffs, massive waterfalls, glaciers and rainforest. Keep a look out for wildlife like seals basking on the rocks or dolphins. 

During the cruise, our friendly crew provide commentaries in several languages and point out the sights such as Mitre Peak and the Pembroke Glacier.

As Milford Sound drifts by outside your window, treat yourself to one of our delicious lunch options – from an Indian thali to a buffet, freshly prepared on board by our chefs.

So sit back and let us make your Milford Sound experience an unforgettable one!

Cruise duration: 1hr 40mins

Purpose built vessels to maximise your viewing pleasure

Delicious lunch options available: International buffet, picnic, Indian thali & obento lunches (if pre-ordered, extra cost)

Commentary in several languages

Luxury coach connections from Queenstown and Te Anau (extra cost)

Queenstown flightseeing options: fly both ways or fly back after coaching into Milford (weather permitting, extra cost)

航班衔接服务

飞越皇后镇和米尔福德之间的南阿尔卑斯山(Southern Alps)，是游览新西兰南岛高山风光的最佳途径。

饱览脚下的风光，俯瞰冰川湖泊、瀑布、峡谷和冰雪覆盖的高峰。

我们的双引擎飞机是专为在峡湾和艾斯派林山(Mount Aspiring)国家公园所处的高山地带飞行而精选的。所有飞行员都经过特殊的高山地区飞行培训，沿途进行详尽解说。

当飞机在米尔福德峡湾机场跑道降落之后，我们把你送到港口，登上你选择的Real Journeys邮轮。选择现代化的宽敞大船参加观光游，或者选择舒适宽敞、配备专业自然导游的大船参加自然风光游。

你可以选择在皇后镇和米尔福德峡湾之间来回乘坐飞机，也可以先乘坐飞机飞到米尔福德峡湾，然后乘坐豪华长途客车返回皇后镇。白天和夜间乘坐邮轮游览的游客，可以选择飞回皇后镇。

如果你没有充足时间参加飞行观光和乘坐邮轮游览活动，可以只参加飞行观光活动。你可以乘坐舒适的飞机，在空中欣赏米尔福德峡湾、峡湾国家公园和艾斯派林山国家公园的高山地貌。请注意我们有时要在米尔福德峡湾降落，接游客返回城里。

航班每天从Real Journeys游客中心出发。中心位于皇后镇机场的鲁卡斯路(Lucas Place)

在皇后镇和蒂阿瑙的大多数酒店提供长途客车接送

所有航班受天气影响

Flight & Cruise tours to Milford Sound

This scenic flight connection between Queenstown and Milford Sound is the ultimate way to experience the drama and vastness of New Zealand’s dramatic alpine scenery.

Our aircraft are specifically designed for mountain flying and pilots are specially trained. You can choose to fly both ways or get the best of both worlds by flying back after travelling the spectacular overland route on our luxury coach.

Flights depart daily (weather permitting) with courtesy pick-ups from most accommodation and include a shuttle bus between Milford airport and harbour.

重要信息

1.    皇后镇飞机往返（3小40分钟）

出发时间：8:00am（11月1日-4月15日），10:00am（全年），12:00pm（4月16日-9月30日）

2.    皇后镇大客车去程，米尔福德飞机返程（8小时45分钟）

出发时间：6:55am（全年），7:15am（11月1日-4月30日）

3.    皇后镇飞行观光活动（1小时30分钟）

出发时间10:00am（11月1日-4月30日， 10月），11:00am（4月16日-9月30日）12:00pm（4月16日-9月30日）2:00pm（11月1日-4月15日）

出发地点： 从Real Journeys游客中心出发；在皇后镇和蒂阿瑙的大多数酒店提供长途客车接送，请买家购买时提供酒店名称，由卖家确认后，在服务确认信息中提供。

年龄限制：适合各个年龄，儿童年龄限制为4-14岁，0-3岁婴儿由家长怀抱不单独占座位免费，否则按儿童收费。

需要携带的物品：防滑鞋/靴，防水外套，保暖毛衣/羊毛外套，防晒霜/太阳镜，驱蚊器和相机。

注意事项

1.     预订时需在备注栏详细注明出发日期及时间和至少一位参与者的信息（包括姓名、性别、护照号、电子邮箱地址和联系电话）。如因信息不完整耽误了您行程，我们也无计可施，只能由您自行承担责任喽。如需要酒店接送，请提供酒店名称，若服务公司确认接送，我们将在服务确认信息中显示。

2.     请提前3个工作日预订，如未能提前3个工作日，请咨询商家，我们将尽可能满足您的预订要求。

3.     儿童年龄限制为4-14岁，需自行携带有关证明小孩年龄的证件。如遇年龄与下单时不符，提供服务的公司有权收取额外的相应费用，卖家不承担任何责任。0-3岁婴儿免费。

4.     全年出发时间参考重要信息所列内容，或请确定出行日期后向卖家咨询当日出发时间后再购买。买家付款后，卖家将在5个工作日内将服务确认信息以邮件或信息的方式发送给买家。买家提前出发时间10-20分钟抵达出发地点，向商户（或司机）提供服务确认信息即可享受服务。

5.    客人在活动开始时间前10个工作日以上免费取消，5-10个工作日内取消扣款50%，5个工作日内取消扣款100%。行程时间变更需与卖家联系，卖家确认后，会将变更后的服务确认信息发给买家作为凭证，变更方可生效。

6.     因行程变更调整导致产生的额外费用需由买家自理。

关于我们 

   Snoring Blue Whale Ltd简介

    “生命何尝不是一场旅行，世界的真实需要用双脚求证。”   

       因为热爱旅行,才把爱好发展成为事业；因为渴望自然，才不远万里深入探索；因为喜欢文化，才混迹于世界各地的街头小巷；因为钟情建筑，才追根刨底细心观摩；因为迷恋美食，才四处打探、寻访、大快朵颐。因为爱，所以做。

      讨厌像鸭子一样被赶来赶去，自助旅行是我们的推崇。根据您个人的情况和实际需求，我们可以为您打造“私属旅行定制”计划。旅行是件轻松随意的事，我们能理解您在中途会改变计划，所以也愿意竭尽所能帮您修改行程。

      我们知道您渴望独特的旅行，但因为忙碌而无法深入研究、制定周密计划。让我们来帮您梦想成真。在不同的“主题旅行定制”中，总有一款会契合您的需求：浪漫蜜月、温馨婚礼、美景婚纱、激情滑雪、狂野打猎、户外探险、出海垂钓、高空跳伞……

      我们知道从成百上千的酒店中遴选到一个中意的有多麻烦，我们更知道订机票、办签证、租车、预定门票等有多繁琐，即便没有语言的障碍，这些事情也会占用巨大的精力。我们可以进行“旅行项目代订”，您只需要告诉我们您的需求。

       我们不倡导无底线的低价竞争，因为靠廉价博取的生意，永远不能与优质的服务并存。羊毛永远出在羊身上，我们会在市场通常价格的基础上，努力提供性价比最 高  的服务。一份量身打造的贴心秘籍，将涵盖出入境、游玩、住宿、交通、购物等等细节。通过我们，您甚至可以了解哪里的汽油最便宜，哪个牌子的牛奶更适合您的口味。为了您出行便捷，我们还提供GPS、摄影辅助器材等的租用服务，假如您想一路自己煲米饭吃，连电饭锅都为您考虑到了。

       这大体就是Snoring Blue Whale Ltd要做的事情。